Learn real French in months, not years
Learn real conversational French with me.
Lively, up-to-date, realistic, and adapted to your level 💜
They're how French people actually speak
It's free and you can unsubscribe any time 👇
*Not suitable for absolute beginners
We respect your privacy. Unsubscribe at any time.
- 💜 33,000+ learners
- 🎧 4.9★ podcast
- 9.2/10 from 124 students
Train the ear, not just the eyes.
Real dialogue audio trains the part textbooks skip: speed, shortcuts, and swallowed sounds.
Keep the useful 20%.
I focus on the slice of French that helps you understand real conversations, not vocabulary you will never say.
Stay in real scenes.
Cafés, daily life in France, Paris, and what France is actually talking about: the French you meet outside the exercise book.
Start free, go deeper when it clicks.
One weekly dialogue is free; Premium adds two full lessons a week, the private podcast, and the 220+ lesson library.
Why learn French with dialogues?
Most learners can pass a grammar exercise and still freeze in a real conversation. That's because classroom French and spoken French are almost two different languages: the French in your textbook says nous ne savons pas, the French in a Paris café says on sait pas. Dialogues close that gap. Instead of memorising isolated words, you meet each expression inside a scene: who says it, when, and with what tone.
That context is what makes expressions stick. Take coup de foudre: a vocabulary list tells you it means "love at first sight", but hearing it dropped into gossip about a celebrity couple tells you how the French actually use it. The same goes for everyday reflexes like d'accord and sans souci.
French listening practice at real speed
Understanding spoken French is a skill of its own, and it only grows with audio recorded the way people actually talk. Every dialogue lesson is recorded at native speed, with a 🐢 slow version when you need it and an ⚡ à la parisienne fast version when you want a challenge. The podcast that carries the dialogues holds a 4.9★ rating.
Not sure where your ear stands today? Take the free French listening test: a few short clips of real conversation, and you'll know your level in minutes.
Real French expressions, explained one at a time
The phrase library takes expressions straight from the dialogues and gives each one its own page: the literal meaning, what it really means, the exact exchange where it appears, and ways to use it yourself. It's the difference between knowing that enchanté exists and knowing what to say back.
How it works
Subscribe free.
A new real French dialogue arrives every week, straight to your inbox.
Hear real French in context.
Listen first, then use the transcript, translation, and notes in the full lesson to catch what your ear missed.
Go deeper when you're ready.
Find your French level, unlock the 220-lesson library, and train with member audio at native, slow, and fast speeds.
What readers say
I have a trip planned to Paris to celebrate our 50th wedding anniversary. French with Amélie has helped me get more comfortable with speaking than the apps that I use.
The dialogues are great, the lessons are fun, and I enjoy the everyday phrases which are more useful than formal language.
Seeing a sentence or two of daily conversational topics en français, followed by the English translation, is captivating and simply helpful. Makes me want more.
It's a great way to keep my French knowledge fresh and correct. I'm so glad to have access to French with Amélie.
I've been listening to podcasts, reading books and taking one-on-one lessons for several years, and I enjoy the addition of Amélie's casual dialogues.
J'aime bien French with Amélie parce que chaque fois que je reçois son e-mail, je sais que j'apprendrai quelque chose de nouveau !It gives me a chance to renew my college French and to learn new expressions and idioms that I didn't know before.
I have used Duolingo and Pimsleur. I'm looking forward to improving my French speaking with your help.
The lessons have been really helpful in improving my understanding and providing a good challenge to test my grammar.
It's very useful to read French and attempt to translate it daily.
Amélie est aimable ; elle sait comment faire les choses difficiles faciles, et apprendre d'elle est amusant !French learning made enjoyable and relevant.
Questions, answered
What is French with Amélie?
French with Amélie is a French-learning newsletter built around real, spoken French dialogues. I write the lessons so you hear how French people actually speak, then understand the useful 20% that unlocks much more of everyday conversation. The focus is not endless grammar, gimmicks, or random vocab lists. It is steady listening practice with context, notes, and a teacher-written path through the messy bits. If you want to feel the method before reading more, start with the listening test at /test.
Who is French with Amélie for?
French with Amélie is for English-speaking learners who already know some French and want spoken French to stop feeling like a blur. The best fit is the intermediate plateau: you can read some French, you know plenty of words, but native speech still runs away from you. I keep the lessons practical, concrete, and dialogue-first, because that is where real comprehension gets built. It is especially useful if apps have helped you start but have not made everyday French sound natural yet. If you are unsure about your level, the listening test at /test is the easiest place to check.
Is French with Amélie for absolute beginners?
No, French with Amélie is not for absolute beginners. The paid offer is built for serious intermediate learners, especially people around B1+ who already have some French in their head. If you are brand new, build the basics first so the dialogues do not feel like noise. Once you can follow simple written French but spoken French still feels too fast, the lessons make much more sense. At that point, the free weekly dialogue is a gentle way to see whether the format fits.
Is this good for B1 French learners?
Yes, B1 French learners are exactly the kind of learners I write for. At this stage, you usually know far more than you think, but spoken French can still feel unfairly fast and compressed. The dialogues give you real context first, then the support you need to connect what you hear with what you already half-know. That is much more useful than collecting grammar points in isolation. If you want a quick reality check, try the listening test at /test before choosing where to start.
Why can I read French but not understand spoken French?
You can read French but miss spoken French because real speech does not behave like the clean French on a page. Native speakers link words, compress sounds, soften endings, and use everyday phrasing that textbooks often tidy away. That means a sentence you understand perfectly in writing can arrive in your ear as one long ribbon. You do not need to start from zero; you need repeated contact with real audio plus the transcript and notes that reveal what happened. The listening test at /test is a useful way to notice exactly where your ear is dropping the thread.
How do I understand native French speakers better?
To understand native French speakers better, train your ear with real French in context. Listen first, even if you miss chunks, because your ear needs practice meeting the sentence at full speed. Then use the transcript and notes to connect the sound back to meaning. Repeating that loop helps you recognize the everyday shortcuts and phrasing French people actually use. One focused dialogue a week is enough to build the habit without turning French into a giant chore.
What are French dialogues with audio and transcripts?
French dialogues with audio and transcripts are realistic spoken scenes you can hear and read together. The audio gives you the rhythm, speed, and natural phrasing of real conversation. The transcript lets you check what was actually said instead of guessing in the dark. In Premium lessons, the dialogue also comes with annotated vocab notes, two exercises, and a writing prompt, so the scene becomes something you can actively work with. It is a simple format, but it is very good for closing the gap between reading French and understanding it.
How is this different from Duolingo or language apps?
French with Amélie is different from Duolingo and language apps because it is built around real spoken scenes, not tapping through isolated prompts. Apps can help you build a habit, and there is nothing wrong with that. The problem is that everyday French gets messy: words link, sentences compress, and people use phrasing that does not feel like an app exercise. My lessons put you inside that real speech, then give you the notes and support to understand it. If you are moving on from app practice, the free weekly dialogue is a good bridge.
What should I do after Duolingo French?
After Duolingo French, move from answering prompts to understanding full spoken scenes. That is the point where many learners realize they know vocabulary but still cannot follow native speech comfortably. A dialogue gives you a small, complete situation: voices, context, useful phrasing, and the transcript support to decode it. You can listen once, read, then listen again until the French sounds less mysterious. Start with the free weekly dialogue and keep the routine light enough to repeat.
Is this better than listening to French podcasts?
French with Amélie is not a replacement for every French podcast, but it is more supported than simply pressing play and hoping for the best. Podcasts are useful when you can already catch enough to stay oriented. When you cannot, unsupported audio often turns into fog, and fog does not teach much. The lesson format gives you audio, transcript support, vocab notes, exercises, and a writing prompt, so you can see what you missed and try again. Premium also includes a private podcast feed, which keeps the listening format but adds the full lesson library behind it.
Do I get a free French dialogue every week?
Yes, the free tier gives you one new French dialogue every week. That weekly dialogue is free forever, and it is the public rhythm of French with Amélie. It is meant to be a manageable dose: real French often enough to keep your ear awake, not so much that you drown in homework. Free audio access is the weekly public podcast episode, while other posts and pages use a 60-second audio preview. If you want to begin without overthinking it, follow the free weekly dialogue.
How often are free dialogues sent?
Free dialogues are sent once a week. That is the free cadence, and I keep it separate from Premium so the promise stays clear. Premium is different: it gives you 2 full lessons a week, with the fuller audio and lesson support. The free version is for a steady weekly touchpoint with real French. The paid version is for learners who want a more structured rhythm and the whole library behind it.
What does the free tier include?
The free tier includes a new dialogue every week. That is the core promise: one real spoken-French lesson rhythm, free forever. Free audio access is the weekly public podcast episode, and on other posts or pages the free audio is a 60-second preview. You are not getting the full Premium library or the two-lesson weekly cadence on the free tier. You are getting a simple, useful way to keep meeting real French every week.
What does Premium include?
Premium includes 2 full lessons a week plus the full lesson support around each dialogue. That means audio at native speed, slow speed, and fast À la parisienne speed, along with annotated vocab notes, two exercises, and a writing prompt. It also includes the private podcast, monthly level tests, member-only series, and the whole 220-lesson library. The point is not more noise; it is a fuller routine around the same real-French method.
How often are Premium lessons sent?
Premium lessons are sent 2 times a week. That cadence is the paid rhythm, separate from the free weekly dialogue. Each Premium lesson is fuller, with the dialogue, audio speeds, annotated vocab notes, two exercises, and a writing prompt. It is meant for learners who want consistent practice without inventing a study plan from scratch. If once a week is plenty for now, stay with the free dialogue until you want more structure.
What audio speeds are included?
Premium audio includes native speed, slow speed, and fast À la parisienne speed. I use the different speeds so you can meet the same French from more than one angle. Slow audio helps you catch what your ear missed without changing the whole lesson. Native speed keeps you connected to how the dialogue actually lives. Fast À la parisienne speed gives you a stretch version when you are ready for the bustle.
Is there a French with Amélie podcast?
Yes, there is a French with Amélie podcast. The public podcast carries the weekly public episode, so free learners can listen to the weekly dialogue in that format. Premium also includes a private podcast feed. That private feed is for members who want the lesson library in podcast form, with Live Transcript support. It is useful if listening fits more naturally into your week than sitting at a page every time.
What is the private podcast?
The private podcast is a Premium benefit that gives members the lesson library as a podcast feed. It includes 220 episodes with Live Transcript. That means you can work through the archive in a listening-first way, not only by opening individual lesson pages. It fits the same method: hear the French, follow the words, and return to the bits that escaped you. It is especially handy if your French time happens while walking, commuting, or making coffee.
How many lessons are in the library?
The library has 220 lessons. Premium unlocks the whole library instantly, so you are not limited to the newest lesson of the week. That archive matters because listening improves with repeated exposure, not one heroic study session. You can follow your level, your curiosity, or a member-only series like Hot Issues, Vivre en France, or Paris. The free weekly dialogue is enough to start, but the library gives you much more room to roam.
What is the French level test?
The French level test is a way to check what you can actually understand, not just what you recognize on a page. Premium includes a bespoke monthly level test. The idea is simple: listening progress should feel visible, because otherwise the intermediate plateau can be discouraging. A test gives you a clearer signal about what your ear catches and what still needs another pass. For a first check before joining anything paid, use the listening test at /test.
How much time should I spend each week?
Start with one dialogue at a time. The useful routine is listen, read with support, then listen again once the French has stopped being a mystery. You do not need to turn this into a huge study session for it to count. The value is steady contact with real speech, especially when you repeat the same short scene until your ear catches more. The free weekly dialogue gives you a clean weekly rhythm if you want to keep things simple.
Does French with Amélie teach grammar?
Yes, French with Amélie teaches grammar when grammar helps you understand the dialogue in front of you. I do not make grammar the main event, because most stuck intermediate learners already have plenty of rules floating around. The question is whether those rules help you understand real speech when it arrives quickly. So the notes stay practical: what this phrase means here, why it sounds like that, and when you might hear it again. No gimmicks, no useless vocab, no endless grammar, just real French.
Does it teach slang and colloquial French?
Yes, it teaches colloquial French, but not slang for the sake of sounding flashy. The core promise is true everyday French: the expressions, shortcuts, and phrasing French people actually use. That can include casual turns of phrase, compressed spoken forms, and small words that carry a lot of meaning in conversation. I keep the focus on what helps you understand real people, not on collecting edgy vocabulary. The goal is useful spoken French that makes cafés, friends, podcasts, and everyday scenes feel less far away.
Is this useful for travel to France or living in France?
Yes, it is useful if you are travelling to France, living in France, or dreaming of doing either. The member library includes paid series for Paris, Vivre en France, and Hot Issues, which cover travel, life in France, and what France is actually talking about. The deeper value is that you train on realistic dialogue before you need the French in the wild. That helps everyday situations feel less like a test and more like a conversation you can partly follow. If you are starting from the outside, the free weekly dialogue is a low-pressure way to build that ear.
Will this help me speak French?
Yes, it can help your speaking, because speaking gets easier when your ear recognizes more real French. I would not frame it as personal correction or one-to-one coaching. The method starts with listening in context, then noticing the phrases, rhythm, and useful structures you can borrow. Premium adds exercises and writing prompts, which give you a more active way to work with each dialogue. The cleaner your input becomes, the less your spoken French has to be built from textbook scraps.
How much does Premium cost?
Premium is normally $240/year or $24/month. It also includes a 7-day free trial and a 30-day money-back guarantee. Premium gives you 2 full lessons a week, the full audio speeds, notes, exercises, writing prompts, monthly level tests, member-only series, the private podcast, and the 220-lesson library. The better question is whether you want a structured routine around real spoken French right now. If not, start with the free weekly dialogue and keep learning at that pace.
Is there a free trial?
Yes, Premium includes a 7-day free trial. That gives you a short window to see how the full rhythm feels in a normal week. During that time, look at the lesson format, the audio speeds, the notes, the exercises, the writing prompt, and the private podcast experience. The useful question is not whether everything looks impressive, but whether you would actually use it. If you only want the light version for now, the free weekly dialogue is still there.
Is there a money-back guarantee?
Yes, Premium includes a 30-day money-back guarantee. I keep that promise simple because trying a learning routine should not feel like a trap. The guarantee sits alongside the 7-day free trial, so you have time to test the cadence honestly. Use that first month to see whether 2 full lessons a week, the private podcast, and the 220-lesson library fit your real life. If it does not fit, the guarantee is there.
Can I unsubscribe or cancel?
Yes, free subscribers can unsubscribe any time. If you are a paid member, cancellation is managed through the normal Substack account flow. I keep this plain because your French routine should belong to you, not to a complicated subscription maze. Free readers can stay with one dialogue a week for as long as that is the right pace. Paid members can use Premium for the fuller structure, then manage the account through Substack when needed.
Will Amélie personally correct my French?
No, I do not promise personal correction of your French. French with Amélie is a teacher-written system of dialogues, audio, annotated vocab notes, exercises, writing prompts, level tests, and podcast listening. That gives you structure and useful practice, but it is not a personal feedback service. If you need line-by-line correction, this is not the right promise. Use the dialogues to feed your practice with better real-French input.
Start anywhere
Popular French expressions
- ainsi
- ben
- bon marché
- bref
- c'est pas gagné
- carrefour
- chais pas
- chapeau bas
- commander
- coup de foudre
- d'accord
- démodé
- du coup
- en passant
- en train de
- enchanté
- environ
- essai
- fier
- franchement
- genre
- hein
- imbattables
- kiffer
- mal
- malin
- marrant
- miam
- mon cher
- nickel
- pas mal
- plutôt
- pote
- pourquoi pas ?
- sans souci
- sens
- smoking
- surtout
- terroir
- y a
- Browse the whole library →
